韓国語の単語の勉強法って
なかなか正解の見つからない
永遠の課題ですよね..。
韓国語に限らず、外国語の習得すべてに
言えることですが、
推しが繰り返し使う言葉は
推しのお陰で自然と覚えられるのですが
試験対策のための単語となると
単語帳を何度も繰り返し覚えるしか
ないので、単語を暗記することに
近道はないと半ば諦めております。
そんな中、最近、日本語を勉強している
韓国人の方が単語の覚え方をYoutubeの
で紹介されていて、これだ！と思った学習法が
あったので共有します。
これだ！と思った理由は、わたしが
以前、ハン検準２級の単語を覚える際も
この方法で覚えるのがすごく効率よく
覚えられたのを思い出したからです。
最近、単語の勉強法難民になっていて…
うっかり忘れていたのですが、
自分の備忘録としても！
（これが割と本当の目的です..）
また、共有するためにも！
今回、写真付きでまとめてみました。
-準備するもの-
☑単語帳
☑適当な紙
→縦４列に区切る
☑単語を隠す紙
TOPIKⅡの高級（５・６級）対策
としてお世話になったこの単語帳を
使って説明していきます。
 |
韓国語能力試験 TOPIK 5・6級 高級単語800 [ 河仁南 ]
|
１.まず韓国語だけを見て、日本語の意味を書きます
２.①で書いた日本語の意味から
韓国語の単語を書きます
３.①で書いた日本語を隠して
②で書いた韓国語から日本語の意味を書きます
４.②で書いた韓国語を隠して
③で書いた日本語の意味を韓国語で書きます
ここまでの結果を見ただけで
赤文字部分は“覚えられてない単語”
と分かります。
日本語→韓国語は分かるけど、
韓国語→日本語になると分からない単語。
また、その逆パターンもあります。
ハン検やTOPIKの試験のためだけなら、
正直、韓国語→日本語の意味を分かれば
問題は解けます。
でも、韓国語をきちんと使いたいなら
当然、韓国語⇔日本語を完璧に覚える必要が
あります。（自分に言ってます(笑)）
そして、分からなかった単語は…
こんな感じでノートにまとめてます。
このノートにまとめてある単語は
わたしが全然覚えられないものだけ
がまとめてあります。
その単語を使った例文などは
ネットで調べたり、単語帳に書かれた
ものをそのまま写してます。
たまに、どんな例文でも自分に
しっくり来ないときは推しを
登場させて例文を作ってます。(笑)
この勉強法が効果的で、飽き性の
わたしが続けらているのでおすすめです♡
コメント